abrasione
a·bra·sió·ne /abraˈzjone/ s.f. C1
pl. abrasioni
-
med. Lesione superficiale e limitata del rivestimento della pelle o delle mucose, causata da sfregamento. Piccola ferita in cui lo strato più esterno della pelle è stato grattato via.
- Cadendo dalla bici si è fatto un'abrasione al ginocchio.
- Sinonimi
- escoriazione, sbucciatura, sbucciatura fam.
- en
- abrasion, graze
- fr
- abrasion, éraflure
- de
- Abschürfung, Abrasion
- es
- abrasión, excoriación
- pt
- abrasão, escoriação
-
tecn. Consumo o asportazione progressiva di materiale da una superficie per sfregamento continuo, ad opera di agenti naturali o meccanici. Consumo di una superficie che si logora perché qualcosa ci struscia sopra.
- La sabbia portata dal vento provoca l'abrasione delle rocce.
- Sinonimi
- erosione, usura, logoramento
- en
- abrasion, wear
- fr
- abrasion, usure
- de
- Abrasion, Abnutzung
- es
- abrasión, desgaste
- pt
- abrasão, desgaste
-
burocr. Cancellazione di una scritta su carta o pergamena mediante raschiatura. Il togliere uno scritto da un foglio raschiandolo via.
- Nel documento era evidente l'abrasione di una cifra.
- Sinonimi
- cancellatura, raschiatura
- en
- erasure
- fr
- grattage
- de
- Radierung
- es
- raspado
- pt
- raspagem
Si scrive abrasione, non abbrasione.
Etimologia
dal lat. tardo abrasio -onis, da abradere «raschiare».
