sbucciatura
sbuc·cia·tù·ra /zbuttʃaˈtura/ s.f. B2
pl. sbucciature
-
Lieve escoriazione della pelle, causata per lo più da una caduta o da uno sfregamento. Piccola ferita in cui la pelle si è staccata o strappata, di solito dopo una caduta.
- Cadendo dalla bici si è fatto una brutta sbucciatura al ginocchio.
- Sinonimi
- escoriazione, abrasione, spellatura, scorticatura
- en
- graze, scrape
- fr
- écorchure, égratignure
- de
- Schürfwunde, Abschürfung
- es
- rasguño, raspadura
- pt
- esfoladura, arranhão
- la
- excoriatio
-
Operazione con cui si toglie la buccia a frutta, ortaggi o tuberi; anche la buccia asportata. Il togliere la buccia a un frutto o a una verdura, oppure la buccia tolta.
- La sbucciatura delle patate richiede un po' di tempo.
- en
- peeling
- fr
- épluchage, pelage
- de
- Schälen
- es
- pelado
- pt
- descasque
- la
- decorticatio
Si scrive sbucciatura, non sbucciattura.
Etimologia
der. di sbucciare, da s- e buccia, con il suffisso -tura. Prima attestazione: sec. XVI.
