accatastamento
ac·ca·ta·sta·mén·to /akkatastaˈmento/ s.m. C1
pl. accatastamenti
-
Atto, modo di accatastare, cioè di disporre cose una sull'altra in catasta. Il mettere varie cose una sopra l'altra in modo ordinato.
- L'accatastamento della legna richiese tutta la mattina.
- Sinonimi
- ammucchiamento, impilamento
- Contrari
- sistemazione in piano
- en
- stacking, piling up
- fr
- empilement, entassement
- de
- Aufstapeln, Stapelung
- es
- apilamiento
- pt
- empilhamento
-
dir. Iscrizione di un immobile nel catasto. La registrazione di una casa o di un terreno negli elenchi ufficiali dello Stato.
- Per vendere l'appartamento serve l'accatastamento regolare.
- Sinonimi
- iscrizione al catasto form.
- en
- land registry entry, registration in the land register
- fr
- inscription au cadastre
- de
- Eintragung im Kataster
- es
- inscripción catastral
- pt
- registo cadastral
-
Mucchio di cose accatastate. Un insieme di cose messe una sopra l'altra.

- In cantina c'era un accatastamento di vecchie casse.
- en
- pile, stack
- fr
- tas, pile
- de
- Stapel, Haufen
- es
- pila, montón
- pt
- pilha, monte
- la
- acervus
Si scrive accatastamento, non acatastamento né accatastamneto.
Etimologia
der. di accatastare, con il suffisso -mento.
