acchittato
ac·chit·tà·to /akkitˈtato/ agg. C2
f. acchittata; pl. acchittati, acchittate
-
fam. Vestito con ricercatezza eccessiva e un po' ridicola. Vestito con troppa cura, in un modo che sembra esagerato.
- Si presentò alla festa tutto acchittato, con il fiore all'occhiello.
- Sinonimi
- agghindato, azzimato, elegantissimo, sbrodolato fam.
- Contrari
- trasandato, sciatto
- en
- dolled up, dressed up to the nines
- fr
- sur son trente-et-un, tiré à quatre épingles
- de
- herausgeputzt, aufgedonnert
- es
- emperifollado, acicalado
- pt
- emperiquitado, aprumado
- la
- comptus
Si scrive acchittato, non acchitato né achittato.
Etimologia
part. pass. di acchittarsi, da acchitto, termine del gioco del biliardo. Prima attestazione: sec. XX.
