Vai al contenuto
dizionar.io

ammonizione con illustrazione

am·mo·ni·zió·ne /ammonitˈtsjone/ s.f. C1

pl. ammonizioni

  1. Richiamo severo rivolto a chi ha commesso una mancanza, con l'invito a non ripeterla. Rimprovero serio con cui si avverte qualcuno di non sbagliare più.

    • Il preside gli diede un'ammonizione per il ritardo.
    Sinonimi
    richiamo, rimprovero, ammonimento, avvertimento, monito form.
    en
    admonition, warning, reprimand
    fr
    admonestation, avertissement
    de
    Ermahnung, Verwarnung
    es
    amonestación
    pt
    advertência, admoestação
    la
    admonitio
  2. sport Provvedimento disciplinare con cui l'arbitro segnala un fallo a un giocatore, nel calcio con il cartellino giallo. Il cartellino giallo che l'arbitro mostra a chi ha fatto un fallo.

    Arbitro che mostra il cartellino giallo a un giocatore
    • Il difensore ha ricevuto un'ammonizione per il fallo a centrocampo.
    Sinonimi
    cartellino giallo
    Contrari
    espulsione
    en
    booking, yellow card
    fr
    avertissement, carton jaune
    de
    Verwarnung, gelbe Karte
    es
    amonestación, tarjeta amarilla
    pt
    advertência, cartão amarelo

Si scrive ammonizione, non ammonizzione né amonizione.

Etimologia

dal lat. admonitio, derivato di admonere «ammonire».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di ammonizione
Divisione in sillabe
Come si pronuncia ammonizione
Analisi grammaticale
Plurale di ammonizione
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere