Vai al contenuto
dizionar.io

animarsi

a·ni·màr·si /aniˈmarsi/ v. intr. pron. B2

aus. essere; io mi animo; part. pass. animato; coniugazione completa

  1. Diventare più vivace, movimentato, pieno di gente o di attività. Diventare più vivo e pieno di movimento.

    • La piazza si anima verso sera.
    Sinonimi
    ravvivarsi, vivacizzarsi, popolarsi
    Contrari
    spegnersi, svuotarsi
    en
    come alive, liven up
    fr
    s'animer
    de
    lebendig werden, sich beleben
    es
    animarse
    pt
    animar-se
    la
    animari
  2. Farsi più acceso, appassionato; accalorarsi, detto di una persona o di una discussione. Diventare più energico e più acceso nel parlare o nel discutere.

    • Il dibattito si animò all'improvviso.
    Sinonimi
    accalorarsi, infervorarsi, riscaldarsi
    Contrari
    calmarsi, placarsi
    en
    get heated
    fr
    s'échauffer
    de
    hitzig werden
    es
    acalorarse
    pt
    acalorar-se
    la
    ardescere

Etimologia

forma pronominale di animare, dal lat. animare, der. di anima «soffio vitale».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

alzarsi con illustrazione, arrabbiarsi, fermarsi con illustrazione, lavarsi, occuparsi, abbassarsi con illustrazione, abituarsi, accontentarsi, accordarsi, adattarsi, addormentarsi con illustrazione, allacciarsi tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di animarsi
Divisione in sillabe
Come si pronuncia animarsi
Analisi grammaticale
Coniugazione di animarsi
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere