anteposizione
an·te·po·si·zió·ne /antepoziˈtsjone/ s.f. C1
pl. anteposizioni
-
Il mettere una cosa prima di un'altra, per posizione, ordine o importanza; condizione di ciò che è anteposto. Il fatto di mettere una cosa davanti a un'altra o di darle più importanza.
- L'anteposizione degli interessi personali a quelli comuni ha causato il problema.
- Nell'elenco è stata decisa l'anteposizione dei casi urgenti.
- Sinonimi
- precedenza, priorità
- Contrari
- posposizione, postposizione
- en
- putting before, precedence
- fr
- antéposition, priorité
- de
- Voranstellung, Vorrang
- es
- anteposición, prioridad
- pt
- anteposição, prioridade
- la
- antepositio
-
ling. Collocazione di un elemento della frase prima di quello da cui di norma dipende o a cui segue. In grammatica, il mettere una parola prima di un'altra, per esempio l'aggettivo prima del nome.
- In «una bella casa» l'aggettivo è in anteposizione al nome.
- Contrari
- posposizione, postposizione
- en
- preposing, fronting
- fr
- antéposition
- de
- Voranstellung
- es
- anteposición
- pt
- anteposição
- la
- antepositio
Si scrive anteposizione, non antepozizione.
Etimologia
da anteporre, sul modello di posizione, con il prefisso lat. ante- «davanti, prima».
