anteporre
an·te·pòr·re /anteˈporre/ v. tr. C1
aus. avere; io antepongo; part. pass. anteposto; coniugazione completa
-
Collocare davanti, prima di qualcos'altro, nello spazio o in una frase. Mettere una cosa davanti a un'altra.
- In questa frase l'aggettivo è anteposto al nome.
- Sinonimi
- premettere, mettere davanti
- Contrari
- posporre, postporre
- en
- to put before, to place in front
- fr
- placer devant, antéposer
- de
- voranstellen
- es
- anteponer
- pt
- antepor
- la
- praeponere
-
fig. Dare maggiore importanza a qualcuno o a qualcosa rispetto a un altro; preferire. Considerare una cosa più importante di un'altra e sceglierla per prima.
- Ha sempre anteposto la famiglia al lavoro.
- Sinonimi
- preferire, privilegiare, far passare avanti
- Contrari
- posporre, trascurare
- en
- to put first, to prioritize
- fr
- faire passer avant
- de
- vorziehen
- es
- anteponer
- pt
- antepor
- la
- praeponere
Etimologia
dal lat. anteponĕre, comp. di ante «davanti» e ponĕre «porre».
