appesantito
ap·pe·san·tì·to /appesanˈtito/ agg. B2
f. appesantita; pl. appesantiti, appesantite
-
Reso più pesante o gravato da un peso, materiale o no. Che porta troppo peso o ha addosso qualcosa che lo rende più pesante.
- Aveva lo zaino appesantito dai libri.
- Mi sento lo stomaco appesantito dopo quel pranzo.
- Sinonimi
- carico, gravato, aggravato
- Contrari
- alleggerito, leggero
- en
- weighed down, heavy
- fr
- alourdi
- de
- beschwert, beladen
- es
- cargado, pesado
- pt
- pesado, carregado
- la
- gravatus
-
Aumentato di peso corporeo; più grasso di prima. Che è diventato più grasso di prima.
- Dopo le feste lo trovo un po' appesantito.
- Sinonimi
- ingrassato, imbolsito fam.
- Contrari
- dimagrito, snellito
- en
- heavier, having put on weight
- fr
- alourdi, épaissi
- de
- schwerer geworden
- es
- engordado
- pt
- engordado
- la
- pinguefactus
-
fig. Rallentato nei movimenti o nella mente per stanchezza, sonno o eccesso di cibo. Lento e senza energia, perché stanco o perché ha mangiato troppo.
- Dopo il pranzo ero appesantito e sonnolento.
- Sinonimi
- intorpidito, stordito
- Contrari
- scattante, vispo
- en
- sluggish
- fr
- engourdi
- de
- benommen, träge
- es
- entumecido, aturdido
- pt
- entorpecido
- la
- torpens
Si scrive appesantito, non apesantito né appesantìto.
Etimologia
part. pass. di appesantire, da pesante con prefisso ad-. Prima attestazione: sec. XIV.
