stordito
stor·dì·to /storˈdito/ agg. e s.m. B2
f. stordita; pl. storditi, stordite; sup. storditissimo
-
agg. Che si trova in uno stato di confusione e di intontimento, per un colpo, un rumore forte, uno shock o la stanchezza. Confuso e frastornato, come dopo un colpo o una brutta notizia.
- Dopo la caduta restò a lungo stordito.
- Uscì dal concerto stordito dal rumore.
- Sinonimi
- intontito, frastornato, tramortito, stravolto
- Contrari
- lucido, vigile
- en
- dazed, stunned
- fr
- étourdi, hébété
- de
- benommen, betäubt
- es
- aturdido
- pt
- atordoado
- la
- attonitus
-
Che o chi è distratto e sbadato, e agisce senza riflettere. Che o chi non fa attenzione e combina errori per distrazione.
- Sei proprio uno stordito: hai dimenticato di nuovo le chiavi.
- È una ragazza un po' storDita, ma di buon cuore.
- Sinonimi
- sbadato, sventato, distratto, sconsiderato, spensierato
- Contrari
- attento, accorto, assennato
- en
- scatterbrained, absent-minded
- fr
- étourdi
- de
- zerstreut
- es
- despistado
- pt
- distraído
- la
- incautus
Modi di dire
- fare lo stordito
- Fingere di non capire o di non accorgersi di qualcosa. Non fare lo stordito, sai benissimo cosa intendo.
Etimologia
part. pass. di stordire, dal lat. volg. *exturdire.
