appuzzare
ap·puz·zà·re /apputˈtsare/ v. tr. C2
aus. avere; io appuzzo; part. pass. appuzzato; coniugazione completa
-
lett. Riempire di puzza; rendere puzzolente. Far venire un cattivo odore forte in un luogo o su qualcosa.
- Il fumo della conceria appuzzava tutta la valle.
- Sinonimi
- impuzzolire, ammorbare
- Contrari
- profumare, deodorare
- en
- to stink out, to make smell foul
- fr
- empester
- de
- verpesten, verstänkern
- es
- apestar
- pt
- empestar, empesteado
- la
- foetore implere
-
fig. lett. Ammorbare, infettare con influssi nocivi. Rovinare e rendere malsano un ambiente con qualcosa di dannoso.
- La menzogna appuzza l'aria di tutta la corte.
- Sinonimi
- infettare, ammorbare, appestare
- Contrari
- risanare, purificare
- en
- to taint, to poison
- fr
- infecter, empoisonner
- de
- vergiften, verseuchen
- es
- infectar, envenenar
- pt
- infectar, envenenar
- la
- inficere
Si scrive appuzzare, non apuzzare.
Etimologia
der. di puzza, con prefisso a- e suffisso verbale -are.
