arcione
ar·ció·ne /arˈtʃone/ s.m. C2
pl. arcioni
-
equit. Ciascuno dei due archi, anteriore e posteriore, che formano l'ossatura della sella. La parte curva della sella del cavallo, davanti o dietro a chi sta in sella.
- Si afferrò all'arcione anteriore per non cadere.
- en
- saddlebow
- fr
- arçon
- de
- Sattelbogen
- es
- arzón
- pt
- arção
-
lett. Per estensione, la sella stessa. La sella su cui si sta a cavallo.
- Il cavaliere balzò in arcione.
- Sinonimi
- sella
- en
- saddle
- fr
- selle
- de
- Sattel
- es
- silla de montar
- pt
- sela
- la
- sella
Modi di dire
- montare in arcione
- Salire a cavallo. Salutò tutti e montò in arcione.
- essere saldo in arcione
- Stare ben fermo in sella; per estensione, essere sicuro della propria posizione. Nonostante le critiche, il direttore è ancora saldo in arcione.
Etimologia
dal lat. tardo arcio -ōnis, der. di arcus «arco». Prima attestazione: sec. XIII.
