arrendatore
ar·ren·da·tó·re /arrendaˈtore/ s.m. C2
pl. arrendatori; f. arrendatrice
-
stor. disus. Nell'antico regno di Napoli, chi prendeva in appalto la riscossione di un'imposta o di una rendita (arrendamento) e la esigeva per conto dello Stato. Un tempo, a Napoli, chi comprava dallo Stato il diritto di raccogliere una tassa e la riscuoteva.
- L'arrendatore dei dazi sulla seta pretendeva il pagamento prima della fine del mese.
- Sinonimi
- appaltatore, esattore
- en
- tax farmer
- fr
- fermier général
- de
- Steuerpächter
- es
- arrendador
- pt
- arrendatário
- la
- publicanus
Si scrive arrendatore, non arendatore né arrendattore.
Etimologia
da arrendare «dare o prendere in affitto», di origine spagn. (arrendar). Prima attestazione: sec. XVII.
