Vai al contenuto
dizionar.io

ascendere con illustrazione

a·scén·de·re /aʃˈʃendere/ v. intr. C1

aus. essere; io ascendo; part. pass. asceso; coniugazione completa

  1. lett. Andare verso l'alto; salire. Andare verso l'alto, salire.

    Escursionista che sale lungo un sentiero di montagna
    • Il sentiero ascende lentamente fino al rifugio.
    Sinonimi
    salire, montare, innalzarsi
    Contrari
    discendere, scendere
    en
    to ascend, to climb
    fr
    monter, gravir
    de
    aufsteigen, hinaufsteigen
    es
    ascender, subir
    pt
    ascender, subir
    la
    ascendere
  2. fig. lett. Raggiungere una posizione, un grado o una dignità più alta. Arrivare a un posto o a un grado più importante.

    • Il principe ascese al trono dopo la morte del padre.
    Sinonimi
    elevarsi, salire, assurgere form.
    Contrari
    decadere
    en
    to rise, to accede
    fr
    s'élever, accéder
    de
    aufsteigen
    es
    ascender
    pt
    ascender
    la
    ascendere
  3. Di somma o quantità, arrivare a un certo valore; ammontare. Di una somma o di un numero, arrivare a una certa cifra.

    • I danni ascendono a diverse migliaia di euro.
    Sinonimi
    ammontare, salire
    en
    to amount to
    fr
    s'élever à
    de
    sich belaufen auf
    es
    ascender a
    pt
    ascender a
    la
    ascendere

Si scrive ascendere, non assendere.

Storia della parola

Parola rara: Registro formale o letterario: nell'uso comune si preferisce «salire», mentre restano correnti «ascesa» e «ascensore».

«Ascendere» riprende il latino ascendere, formato da ad- «verso» e scandere «salire». Indica prima il salire in senso fisico, poi anche il salire di grado e il raggiungere una somma. Oggi è un verbo di registro elevato, mentre sono molto vive le parole della sua famiglia, come «ascesa» e «ascensore».

Documentata Dal latino ascendere, composto di ad- «verso» e scandere «salire». Dalla stessa radice di scandere viene anche l'italiano «scandire», l'antico muoversi per gradi, per tempi. Prima attestazione: sec. XIII.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

accendere con illustrazione, dipendere, prendere con illustrazione, rendere, scendere, spendere, vendere con illustrazione, appendere con illustrazione, apprendere, attendere, comprendere, difendere tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di ascendere
Divisione in sillabe
Come si pronuncia ascendere
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di ascendere
Coniugazione di ascendere
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere