Vai al contenuto
dizionar.io

accedere

ac·cè·de·re /atˈtʃɛdere/ v. intr. B2

aus. essere; io accedo; part. pass. acceduto; coniugazione completa

  1. Entrare in un luogo o in un sistema, avendone la possibilità o il diritto. Riuscire a entrare in un posto o a usare qualcosa, per esempio un archivio o un programma.

    • Si accede alla terrazza da una scala interna.
    • Solo gli iscritti possono accedere all'area riservata del sito.
    Sinonimi
    entrare, avere accesso, introdursi
    Contrari
    uscire, andarsene
    en
    to access, to enter
    fr
    accéder
    de
    Zugang haben, zugreifen
    es
    acceder
    pt
    aceder, acessar
    la
    accedere
  2. Accogliere una richiesta o una proposta; acconsentire. Dire di sì a ciò che qualcuno chiede o propone.

    • Il giudice ha acceduto alla richiesta della difesa.
    Sinonimi
    acconsentire, aderire, condiscendere form.
    Contrari
    rifiutare, respingere
    en
    to accede, to consent
    fr
    consentir, accéder
    de
    zustimmen, einwilligen
    es
    acceder, consentir
    pt
    aceder, consentir
    la
    assentire

Si scrive accedere, non acedere.

Etimologia

dal lat. accĕdere, comp. di ad- e cedere «andare verso». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

chiedere, credere, succedere, cedere con illustrazione, concedere, precedere, procedere, richiedere, retrocedere, antecedere, decedere, eccedere tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di accedere
Divisione in sillabe
Come si pronuncia accedere
Analisi grammaticale
Coniugazione di accedere
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere