Vai al contenuto
dizionar.io

bendare

ben·dà·re /benˈdare/ v. tr. B2

aus. avere; io bendo; part. pass. bendato; coniugazione completa

  1. Fasciare una parte del corpo, in particolare una ferita, con una benda. Avvolgere una parte del corpo con una striscia di stoffa o garza, di solito per curarla.

    • L'infermiera gli ha bendato la mano ferita.
    Sinonimi
    fasciare, medicare
    Contrari
    sbendare
    en
    to bandage
    fr
    bander, panser
    de
    verbinden
    es
    vendar
    pt
    enfaixar, vendar
    la
    obligare
  2. Coprire gli occhi con una benda in modo da impedire di vedere. Mettere una stoffa sugli occhi di qualcuno perché non possa vedere.

    • Nel gioco bendarono la bambina prima di farla girare.
    Contrari
    sbendare
    en
    to blindfold
    fr
    bander les yeux
    de
    die Augen verbinden
    es
    vendar los ojos
    pt
    vendar os olhos
    la
    oculos velare

Modi di dire

bendarsi gli occhi
Rifiutarsi di vedere la realtà o di ammettere una verità evidente. Non puoi continuare a bendarti gli occhi davanti ai problemi.

Etimologia

deriv. di benda, dal germ. *binda «fascia».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di bendare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia bendare
Analisi grammaticale
Coniugazione di bendare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere