Vai al contenuto
dizionar.io

bestemmiare

be·stem·miàre /bestemˈmjare/ v. tr. e intr. B2

aus. avere; io bestemmio; part. pass. bestemmiato; coniugazione completa

  1. relig. Pronunciare bestemmie, cioè offendere Dio, la Madonna o i santi con parole ingiuriose. Dire parole offensive contro Dio o contro i santi.

    • Nervoso com'era, si mise a bestemmiare per la rabbia.
    Sinonimi
    sacramentare, tirare moccoli fam.
    Contrari
    pregare, lodare
    en
    blaspheme, swear
    fr
    blasphémer
    de
    lästern, fluchen
    es
    blasfemar
    pt
    blasfemar
    la
    blasphemare
  2. fig. Imprecare con violenza, inveire contro qualcuno o qualcosa. Dire cose molto cattive e arrabbiate contro qualcuno o qualcosa.

    • Bestemmiava contro il destino che gli aveva tolto tutto.
    Sinonimi
    imprecare, maledire, inveire
    Contrari
    benedire
    en
    curse, rail against
    fr
    maudire, pester
    de
    fluchen, verfluchen
    es
    maldecir, renegar
    pt
    praguejar, amaldiçoar
    la
    exsecrari
  3. fig. fam. v. tr. Parlare o scrivere una lingua in modo scorretto, storpiandola. Parlare una lingua molto male, sbagliando tutto.

    • Bestemmia il francese da anni, ma non smette di provarci.
    Sinonimi
    storpiare, massacrare
    en
    butcher, mangle
    fr
    écorcher
    de
    radebrechen
    es
    destrozar
    pt
    estropiar

Modi di dire

bestemmiare come un turco
Bestemmiare moltissimo e con violenza. Quando ha visto il graffio sull'auto bestemmiava come un turco.

Si scrive bestemmiare, non bestemiare né bestiemmiare.

Etimologia

dal lat. tardo blasphemare, dal gr. blasphēmeîn «parlare male, ingiuriare». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di bestemmiare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia bestemmiare
Analisi grammaticale
Coniugazione di bestemmiare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere