brontolone
bron·to·lò·ne /brontoˈlone/ agg. e s.m. B2
f. brontolona; pl. brontoloni, brontolone
-
fam. Che o chi si lamenta spesso a mezza voce, in modo noioso e per motivi di poco conto. Che si lamenta di continuo, a bassa voce, anche per cose da poco.
- Mio nonno è un po' brontolone, ma ha un cuore d'oro.
- Smettila di fare il brontolone e vieni a mangiare.
- Sinonimi
- borbottone, mugugnone fam., lamentoso
- Contrari
- accomodante, mansueto
- en
- grumbler, grumpy
- fr
- grognon, ronchon
- de
- Brummbär, brummig
- es
- gruñón, refunfuñón
- pt
- resmungão, rabugento
- la
- querulus
Etimologia
da brontolare, con il suffisso -one.
