campanatura
cam·pa·na·tù·ra /kampanaˈtura/ s.f. C2
pl. campanature
-
autom. Inclinazione del piano di una ruota rispetto alla verticale. L'inclinazione delle ruote di un veicolo verso l'interno o verso l'esterno, vista di fronte.
- Dopo l'urto il meccanico ha controllato la campanatura delle ruote anteriori.
- en
- camber
- fr
- carrossage
- de
- Sturz
- es
- caída
- pt
- cambagem
-
mecc. Forma leggermente conica data a una ruota per assicurarne la rigidità. La forma un po' a cono che si dà a una ruota per renderla più rigida.
- La campanatura della ruota la rende più resistente agli urti laterali.
- en
- dishing
- fr
- cambrure
- de
- Wölbung
- es
- abombamiento
- pt
- abaulamento
-
mecc. Inclinazione delle razze di una ruota o di una puleggia rispetto al cerchio o alla corona. L'inclinazione dei raggi di una ruota o di una puleggia rispetto al bordo esterno.
- La campanatura delle razze è visibile guardando la puleggia di lato.
- en
- dish of the spokes, spoke dish
- fr
- voile des rayons
- de
- Speichenneigung
- es
- inclinación de los radios
- pt
- inclinação dos raios
-
aeron. Incurvamento delle pale di un'elica. La curvatura delle pale di un'elica.
- La campanatura delle pale influisce sul rendimento dell'elica.
- Sinonimi
- curvatura
- en
- camber
- fr
- cambrure
- de
- Wölbung
- es
- curvatura
- pt
- curvatura
Si scrive campanatura, non campanattura.
Etimologia
der. di campanare, dare forma di campana, con il suffisso -tura.
