canzoniere
can·zo·niè·re /kantsoˈnjɛre/ s.m. C1
pl. canzonieri
-
letter. Raccolta di poesie liriche di uno o più autori. Un libro che raccoglie poesie d'amore o di sentimenti, di uno o più poeti.
- Il professore ha commentato un canzoniere del Duecento.
- Sinonimi
- raccolta di rime, rimario lett.
- en
- songbook, collection of lyric poems
- fr
- canzoniere, recueil de poèmes
- de
- Liedersammlung, Gedichtsammlung
- es
- cancionero
- pt
- cancioneiro
- la
- carminum collectio
-
mus. Raccolta di canzonette o di testi di canzoni. Un libro o un insieme di canzoni leggere messe insieme.
- Nel canzoniere della cantante ci sono molti successi degli anni Sessanta.
- Sinonimi
- raccolta di canzoni, repertorio
- en
- songbook, repertoire
- fr
- recueil de chansons, répertoire
- de
- Liederbuch, Repertoire
- es
- cancionero, repertorio
- pt
- cancioneiro, repertório
- la
- cantionum collectio
-
disus. Chi compone versi o musica di canzonette. Una persona che scrive le parole o la musica di canzoni leggere.
- Era un noto canzoniere di paese, autore di molti motivetti.
- Sinonimi
- canzonettista, paroliere
- en
- songwriter
- fr
- auteur de chansons
- de
- Liedermacher
- es
- compositor de canciones
- pt
- compositor de canções
- la
- cantionum compositor
Si scrive canzoniere, non canzionere.
Etimologia
der. di canzone, con il suffisso -iere. Prima attestazione: sec. XIV.
