Vai al contenuto
dizionar.io

carenare

ca·re·nà·re /kareˈnare/ v. tr. C2

aus. avere; io careno; part. pass. carenato; coniugazione completa

  1. tecn. Fornire di carenatura, cioè di un rivestimento che ne migliora l'aerodinamica o ne protegge la meccanica. Coprire una moto o un veicolo con un rivestimento liscio che protegge le parti interne e riduce la resistenza dell'aria.

    • Hanno carenato la moto per renderla più veloce.
    en
    to fit with a fairing
    fr
    caréner
    de
    verkleiden
    es
    carenar
    pt
    carenar
  2. mar. Scoprire la parte immersa dello scafo di una nave, inclinandola o portandola in secco, per poterla riparare o pulire. Inclinare una nave o tirarla a riva per poter riparare la parte che di solito sta sott'acqua.

    • Dovettero carenare la goletta per sostituire le assi danneggiate.
    en
    to careen
    fr
    caréner
    de
    kielholen
    es
    carenar
    pt
    carenar

Si scrive carenare, non carrenare.

Etimologia

der. di carena, dal lat. carina «guscio di noce, chiglia».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di carenare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia carenare
Analisi grammaticale
Coniugazione di carenare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere