Vai al contenuto
dizionar.io

carreggio

car·reg·gì·o /karredˈdʒio/ s.m. C2

pl. carreggi

  1. Trasporto di cose su carri. Il portare merci da un posto all'altro con i carri.

    • Il carreggio del grano durava tutta l'estate.
    Sinonimi
    trasporto
    en
    cartage
    fr
    charroi
    de
    Fuhrwesen
    es
    acarreo
    pt
    carreto
    la
    vectura
  2. Insieme di carri o veicoli da trasporto, specialmente al seguito di un esercito. Tutti i carri che portano rifornimenti e seguono un esercito.

    • Il carreggio rallentava la marcia dell'esercito.
    Sinonimi
    salmeria, convoglio
    en
    wagon train, baggage train
    fr
    charroi, train des équipages
    de
    Tross
    es
    convoy de carros
    pt
    comboio de carros
    la
    impedimenta
  3. Intenso e continuo transitare di carri. Un continuo passaggio di molti carri.

    • Lungo la strada c'era un carreggio incessante.
    Sinonimi
    viavai di carri
    en
    heavy cart traffic
    fr
    va-et-vient de charrettes
    de
    reger Fuhrverkehr
    es
    tráfico de carros
    pt
    tráfego de carros
  4. stor. Nel Medioevo, prestazione d'opera consistente nel mettere gratuitamente a disposizione pubblica il proprio carro, in caso di guerra o per lavori importanti. Nel Medioevo, obbligo di prestare gratis il proprio carro per la guerra o per grandi lavori.

    • I contadini erano tenuti al carreggio quando il signore lo richiedeva.
    en
    cartage duty
    fr
    corvée de charroi
    de
    Fuhrdienst
    es
    servicio de acarreo
    pt
    serviço de carreto
    la
    angaria

Si scrive carreggio, non caregio.

Etimologia

der. di carreggiare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

correggia

Fa rima con

dio, io, mio, zio, addio con illustrazione, avvio, invio, rinvio, borbottio, brio, brontolio, chiacchierio tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di carreggio
Divisione in sillabe
Come si pronuncia carreggio
Analisi grammaticale
Plurale di carreggio
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere