Vai al contenuto
dizionar.io

cavolata

ca·vo·là·ta /kavoˈlata/ s.f. B2

pl. cavolate

  1. fam. Cosa o discorso sciocco, privo di senso; azione stupida. Una cosa stupida da dire o da fare.

    • Ho fatto una cavolata a vendere la bici.
    • Smettila di dire cavolate!
    Sinonimi
    sciocchezza, stupidaggine, scemenza, stupidata, fesseria fam., cazzata volg.
    en
    nonsense, silly mistake
    fr
    bêtise
    de
    Blödsinn, Quatsch
    es
    tontería
    pt
    bobagem
    la
    nugae
  2. region. Minestra o piatto a base di cavoli. Un piatto caldo fatto con i cavoli.

    • La nonna ha preparato una cavolata con le patate.
    en
    cabbage soup
    fr
    soupe au chou
    de
    Kohlsuppe
    es
    sopa de col
    pt
    sopa de couve

Modi di dire

dire cavolate
Dire cose senza senso. Non ascoltarlo, dice solo cavolate.
fare una cavolata
Commettere un errore sciocco. Ho fatto una cavolata e ho cancellato il file.

Etimologia

derivato di cavolo, con il suffisso -ata.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

entrata con illustrazione, giornata, patata, andata, camminata, chiamata, cioccolata con illustrazione, data, durata, fermata con illustrazione, insalata, marmellata con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di cavolata
Divisione in sillabe
Come si pronuncia cavolata
Analisi grammaticale
Plurale di cavolata
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere