cazzare
caz·zà·re /katˈtsare/ v. tr. C1
aus. avere; io cazzo; part. pass. cazzato; coniugazione completa
-
mar. Tendere al massimo una cima, in particolare una scotta, per orientare la vela. Tirare una corda della barca finché è ben tesa, per mettere la vela nella posizione giusta.
- Cazza la randa, il vento sta girando.
- en
- trim, sheet in
- fr
- border
- de
- dichtholen
- es
- cazar
- pt
- caçar
- la
- intendere
Modi di dire
- cazzare la randa
- Tirare la scotta della randa per portare la vela più vicina all'asse della barca. Prima di stringere il vento conviene cazzare la randa.
Si scrive cazzare, non cazare.
Etimologia
etimo incerto; termine marinaresco di area mediterranea.
