Vai al contenuto
dizionar.io

cinematografare

ci·ne·ma·to·gra·fà·re /tʃinematograˈfare/ v. tr. C2

aus. avere; io cinematografo; part. pass. cinematografato; coniugazione completa

  1. cinem. Riprendere con la macchina da presa; filmare. Registrare una scena con la cinepresa per farne un film.

    • Hanno cinematografato la scena all'alba.
    Sinonimi
    filmare, riprendere
    en
    to film, to shoot
    fr
    filmer, cinématographier
    de
    filmen, verfilmen
    es
    filmar, cinematografiar
    pt
    filmar, cinematografar

Si scrive cinematografare, non cinematografiare.

Storia della parola

Parola rara: Oggi sostituito nell'uso comune da «filmare» e «riprendere».

«Cinematografare» è un verbo derivato da «cinematografo», la macchina e poi l'arte delle immagini in movimento. Significa riprendere qualcosa con la macchina da presa. Oggi è poco usato, perché si preferiscono «filmare» e «riprendere».

Documentata Derivato di cinematografo con il suffisso verbale -are. Cinematografo, tramite il francese cinématographe, viene dal greco kínēma «movimento» e dal secondo elemento -grafo (da gráphein «scrivere, registrare»). Prima attestazione: sec. XX.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di cinematografare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia cinematografare
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di cinematografare
Coniugazione di cinematografare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere