commiserazione
com·mi·se·ra·zió·ne /komiseraˈtsjone/ s.f. C1
pl. commiserazioni
-
Sentimento di chi prova pena per le disgrazie altrui e le compatisce, talvolta con un tono di superiorità. Il dispiacere che si prova per chi sta male o ha avuto sfortuna, a volte con un po' di superiorità.
- Mi guardò con commiserazione, come si guarda chi ha perso tutto.
- Sinonimi
- compassione, pietà, pena
- Contrari
- indifferenza, durezza
- en
- commiseration, pity
- fr
- commisération, pitié
- de
- Mitleid, Bedauern
- es
- conmiseración, compasión
- pt
- comiseração, compaixão
- la
- commiseratio
Si scrive commiserazione, non comiserazione né commiserazzione.
Etimologia
dal lat. commiseratio -onis, da commiserari «compiangere».
