complicità
com·pli·ci·tà /kompliʧiˈta/ s.f. B2
invariabile
-
L'essere complice di altri nel compiere un'azione illecita o riprovevole. Il fatto di aiutare o coprire qualcuno che fa qualcosa di sbagliato o illegale.
- Fu accusato di complicità nella truffa.
- Sinonimi
- connivenza, correità form.
- en
- complicity
- fr
- complicité
- de
- Mittäterschaft, Komplizenschaft
- es
- complicidad
- pt
- cumplicidade
- la
- conscientia
-
fig. Intesa profonda e silenziosa tra due o più persone, fondata su fiducia e sentire comune. Un'intesa speciale tra persone che si capiscono al volo.
- Tra i due fratelli c'era una complicità fatta di sguardi.
- Sinonimi
- intesa, affiatamento, sintonia
- Contrari
- diffidenza
- en
- rapport, understanding
- fr
- complicité
- de
- Einverständnis, Verbundenheit
- es
- complicidad
- pt
- cumplicidade
- la
- consensus
Modi di dire
- con la complicità di
- Con l'aiuto, anche involontario, di qualcosa o di qualcuno. È fuggito con la complicità del buio.
Si scrive complicità, non complicita.
Etimologia
da complice, con il suffisso -ità.
