Vai al contenuto
dizionar.io

concertatore

con·cer·ta·tó·re /konʧertaˈtore/ agg. e s.m. C2

pl. concertatori; f. concertatrice

  1. Che, o chi, ha l'incarico di concertare, cioè di stabilire e coordinare un'azione insieme ad altri. Chi ha il compito di mettere d'accordo più persone e di organizzare ciò che devono fare.

    • Fu il concertatore dell'intesa tra i due partiti.
    Sinonimi
    organizzatore, coordinatore
    en
    coordinator, organizer
    fr
    coordinateur, organisateur
    de
    Koordinator, Organisator
    es
    coordinador, organizador
    pt
    coordenador, organizador
    la
    conciliator
  2. mus. s.m. Nel teatro musicale, chi prepara e dirige l'esecuzione, istruendo cantanti e strumentisti e accordandone le parti. Nell'opera e nei concerti, la persona che prepara i musicisti e i cantanti e li guida durante l'esecuzione.

    • Il maestro concertatore ha fatto provare il coro per settimane.
    en
    conductor, musical director
    fr
    chef d'orchestre
    de
    Dirigent, Kapellmeister
    es
    director musical
    pt
    maestro, regente
    la
    symphoniacorum moderator

Modi di dire

maestro concertatore
Chi prepara e dirige l'esecuzione di un'opera o di un concerto. Il maestro concertatore ha ripreso il secondo atto da capo.

Si scrive concertatore, non concertattore.

Etimologia

der. di concertare, con il suffisso -tore.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

amore, colore con illustrazione, cuore con illustrazione, dolore, errore, favore, fiore con illustrazione, odore, rumore, signore, valore, allenatore con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di concertatore
Divisione in sillabe
Come si pronuncia concertatore
Analisi grammaticale
Plurale di concertatore
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere