Vai al contenuto
dizionar.io

concertare

con·cer·tà·re /konʧerˈtare/ v. tr. C1

aus. avere; io concerto; part. pass. concertato; coniugazione completa

  1. Stabilire qualcosa d'accordo con altri, spesso in segreto. Decidere insieme ad altri che cosa fare, spesso senza dirlo a nessuno.

    • Concertarono un atteggiamento comune nei confronti dell'amministrazione comunale.
    • I due soci concertarono la strategia prima della riunione.
    Sinonimi
    concordare, combinare, stabilire, preparare, ordire lett., tramare, complottare
    en
    to plan jointly, to arrange
    fr
    concerter
    de
    abstimmen, absprechen
    es
    concertar
    pt
    concertar
    la
    constituere
  2. mus. Coordinare strumenti e voci perché suonino insieme in modo armonico. Fare in modo che strumenti e voci suonino bene insieme.

    • Il maestro concertò l'orchestra e il coro.
    Sinonimi
    armonizzare
    en
    to harmonize
    fr
    harmoniser
    de
    aufeinander abstimmen
    es
    armonizar
    pt
    harmonizar
    la
    concinere

Etimologia

da concerto, dal lat. concertare «gareggiare, contendere», poi «accordarsi».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

concretare

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di concertare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia concertare
Analisi grammaticale
Coniugazione di concertare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere