confesso
con·fès·so /konˈfɛsso/ agg. C1
f. confessa; pl. confessi, confesse
-
giur. Che ha ammesso la propria colpevolezza; che ha confessato. Che ha detto apertamente di aver commesso il reato di cui è accusato.
- L'imputato, ormai confesso, ha chiesto di collaborare.
- Si dichiarò confesso davanti ai giudici.
- Sinonimi
- reo confesso
- Contrari
- negativo
- en
- confessed, self-confessed
- fr
- avoué
- de
- geständig
- es
- confeso
- pt
- confesso
- la
- confessus
-
relig. lett. Che si è confessato, che ha ricevuto il sacramento della confessione. Che ha raccontato i propri peccati a un sacerdote per ottenere il perdono.
- Morì confesso e comunicato.
- Contrari
- impenitente
- en
- having confessed, shriven
- fr
- confessé
- de
- gebeichtet habend
- es
- confesado
- pt
- confessado
- la
- confessus
Modi di dire
- reo confesso
- Imputato che ha ammesso la propria colpa. Il reo confesso ha indicato dove aveva nascosto la refurtiva.
Si scrive confesso, non confeso.
Etimologia
dal lat. confessus, part. pass. di confiteri «ammettere». Prima attestazione: sec. XIII.
