coniugazione
co·niu·ga·zió·ne /koɲugatˈtsjone/ s.f. B1
pl. coniugazioni
-
ling. Insieme delle forme che un verbo assume secondo modo, tempo, persona e numero. L'elenco delle forme di un verbo, che cambiano a seconda di chi fa l'azione e di quando.
- Ripassiamo la coniugazione del verbo essere.
- en
- conjugation
- fr
- conjugaison
- de
- Konjugation
- es
- conjugación
- pt
- conjugação
- la
- coniugatio
-
ling. Ciascuno dei gruppi in cui si dividono i verbi secondo la terminazione dell'infinito (in italiano -are, -ere, -ire). Ognuno dei tre gruppi di verbi, in base a come finisce l'infinito.
- «Mangiare» appartiene alla prima coniugazione.
- en
- conjugation
- fr
- conjugaison
- de
- Konjugationsklasse
- es
- conjugación
- pt
- conjugação
- la
- coniugatio
-
biol. Scambio di materiale genetico tra due cellule, in particolare tra batteri, per contatto diretto. Il modo in cui due batteri si passano una parte del loro materiale genetico.
- La coniugazione batterica può diffondere la resistenza agli antibiotici.
- en
- conjugation
- fr
- conjugaison
- de
- Konjugation
- es
- conjugación
- pt
- conjugação
Si scrive coniugazione, non congiugazione.
Etimologia
dal lat. coniugatio -onis, da coniugare «unire insieme».
