convolare
con·vo·là·re /konvoˈlare/ v. intr. C1
aus. avere; io convolo; part. pass. convolato; coniugazione completa
-
scherz. Sposarsi; si usa quasi solo nell'espressione «convolare a nozze». Sposarsi, di solito detto in tono scherzoso o elegante.
- I due amici sono convolati a nozze in primavera.
- Sinonimi
- sposarsi, maritarsi
- en
- to get married, to tie the knot
- fr
- convoler
- de
- heiraten
- es
- contraer matrimonio
- pt
- casar-se
- la
- nubere
-
lett. Accorrere in gran fretta, affluire da più parti verso un luogo. Correre in fretta verso un posto, spesso in tanti.
- I cittadini convolarono in piazza per ascoltare l'annuncio.
- Sinonimi
- accorrere, affluire, affrettarsi
- Contrari
- allontanarsi
- en
- to rush, to flock
- fr
- accourir
- de
- herbeieilen
- es
- acudir
- pt
- acorrer
- la
- convolare
Modi di dire
- convolare a nozze
- Sposarsi. Dopo dieci anni di fidanzamento hanno deciso di convolare a nozze.
Etimologia
dal lat. convolare «accorrere in volo», comp. di cum «insieme» e volare «volare».
