correttore
cor·ret·tó·re /korretˈtore/ s.m. B2
pl. correttori; f. correttrice
-
Chi corregge errori in uno scritto, in un compito o in un comportamento. Persona che corregge gli errori in un testo o in un lavoro.
- Il professore è un correttore severo dei temi.
- Sinonimi
- revisore
- en
- corrector, marker
- fr
- correcteur
- de
- Korrektor, Prüfer
- es
- corrector
- pt
- corretor
- la
- corrector
-
tipogr. Chi si occupa di rivedere le bozze di stampa e di segnalare gli errori da correggere. Chi, in una casa editrice o in tipografia, legge i testi prima della stampa per trovare gli errori.
- Il correttore di bozze ha trovato diversi refusi nel capitolo.
- Sinonimi
- revisore
- en
- proofreader
- fr
- correcteur d'épreuves
- de
- Korrekturleser
- es
- corrector de pruebas
- pt
- revisor de provas
- la
- corrector
-
cancelleria Prodotto, liquido o in nastro, usato per coprire un errore scritto a mano o a macchina. Un liquido o un nastro bianco che si passa sopra uno sbaglio scritto per poterci riscrivere.
- Ho cancellato lo sbaglio con il correttore.
- en
- correction fluid, correction tape
- fr
- correcteur
- de
- Korrekturflüssigkeit, Korrekturroller
- es
- corrector líquido
- pt
- corretivo líquido
-
inform. Programma che segnala e propone la correzione degli errori di ortografia in un testo digitale. Funzione del computer o del telefono che trova gli errori di scrittura e suggerisce come correggerli.
- Il correttore ortografico mi ha segnalato un errore.
- en
- spell checker
- fr
- correcteur orthographique
- de
- Rechtschreibprüfung
- es
- corrector ortográfico
- pt
- corretor ortográfico
Modi di dire
- correttore di bozze
- Chi rivede i testi prima della stampa per eliminare gli errori. Lavora come correttore di bozze per una casa editrice.
- correttore ortografico
- Programma che controlla l'ortografia di un testo. Attiva il correttore ortografico prima di inviare la mail.
Si scrive correttore, non corretore.
Etimologia
dal lat. corrector -oris, der. di corrigere «correggere».
