Vai al contenuto
dizionar.io

costanza

co·stàn·za /kosˈtantsa/ s.f. B2

pl. costanze

  1. Qualità di chi persevera nell'impegno o nei propositi senza stancarsi. Il continuare a fare una cosa con impegno, senza arrendersi.

    • Ha imparato il pianoforte con costanza.
    Sinonimi
    perseveranza, tenacia, assiduità, impegno
    Contrari
    incostanza, volubilità, incoerenza
    en
    perseverance, persistence, constancy
    fr
    constance, persévérance
    de
    Beständigkeit, Ausdauer
    es
    constancia, perseverancia
    pt
    constância, perseverança
    la
    constantia, perseverantia
  2. Caratteristica di ciò che resta stabile e non varia nel tempo. Il fatto che una cosa resta uguale e non cambia.

    • La costanza della temperatura favorisce la crescita delle piante.
    Sinonimi
    stabilità, invariabilità, regolarità
    Contrari
    variabilità, instabilità
    en
    constancy, steadiness
    fr
    constance, stabilité
    de
    Konstanz, Stetigkeit
    es
    constancia, estabilidad
    pt
    constância, estabilidade
    la
    constantia, stabilitas
  3. lett. Fermezza d'animo di fronte alle avversità. La forza di restare calmi e saldi quando le cose vanno male.

    • Sopportò la malattia con grande costanza.
    Sinonimi
    fermezza, saldezza, forza d'animo
    Contrari
    debolezza, abbattimento
    en
    fortitude, steadfastness
    fr
    fermeté, constance
    de
    Standhaftigkeit, Festigkeit
    es
    firmeza, entereza
    pt
    firmeza, fortaleza
    la
    constantia, firmitas

Si scrive costanza, non costaza.

Etimologia

dal lat. constantia, der. di constans -antis «costante». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abbastanza, distanza, importanza, stanza con illustrazione, ambulanza con illustrazione, circostanza, cittadinanza, eleganza, finanza, gravidanza, ignoranza, istanza tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di costanza
Divisione in sillabe
Come si pronuncia costanza
Analisi grammaticale
Plurale di costanza
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere