cozzone
coz·zó·ne /kotˈtsone/ s.m. C2
pl. cozzoni
-
disus. Mediatore che compra e vende cavalli per conto altrui; sensale di cavalli. Chi un tempo faceva da intermediario nella compravendita dei cavalli.
- Alla fiera il cozzone lodava il baio per spuntare un prezzo migliore.
- Sinonimi
- sensale di cavalli, mediatore
- en
- horse dealer
- fr
- maquignon
- de
- Pferdehändler
- es
- chalán
- pt
- negociante de cavalos
- la
- cocio
-
fig. lett. Chi tratta affari in modo disonesto e senza scrupoli, approfittando degli altri. Persona che fa affari imbrogliando gli altri.
- Lo accusarono di essere un cozzone di favori e di cariche.
- Sinonimi
- faccendiere, imbroglione
- en
- swindling broker
- fr
- maquignon
- de
- Schacherer
- es
- tratante
- pt
- intermediário desonesto
Si scrive cozzone, non cozone.
Etimologia
dal lat. cocio -onis «rivenditore, sensale».
