detrarre
de·tràr·re /deˈtrarre/ v. tr. e intr. C1
aus. avere; io detraggo; part. pass. detratto; coniugazione completa
-
v. tr. Togliere una quantità da un totale; sottrarre, dedurre. Togliere una somma o una parte da un totale.
- Dal compenso si detraggono le spese di viaggio.
- Sinonimi
- sottrarre, dedurre, defalcare, togliere, decurtare
- Contrari
- aggiungere, addizionare
- en
- deduct, subtract
- fr
- déduire, soustraire
- de
- abziehen, abrechnen
- es
- deducir, restar
- pt
- deduzir, subtrair
- la
- detrahere, deducere
-
lett. Nuocere alla reputazione di qualcuno parlandone male. Parlare male di una persona per rovinarne la fama.
- Detraeva sempre i colleghi alle loro spalle.
- Sinonimi
- denigrare, calunniare, diffamare, screditare
- Contrari
- lodare, elogiare
- en
- disparage, detract from
- fr
- dénigrer
- de
- verunglimpfen
- es
- denigrar
- pt
- denegrir
- la
- detrahere
Etimologia
dal lat. detrahere, comp. di de- e trahere «trarre».
