Vai al contenuto
dizionar.io

fornello con illustrazione

for·nèl·lo /forˈnɛllo/ s.m. A2

pl. fornelli

  1. Apparecchio da cucina, a gas o elettrico, su cui si appoggiano pentole e tegami per cuocere i cibi. La parte della cucina o l'apparecchio dove si accende il fuoco per cuocere nelle pentole.

    Fornello a gas acceso con una pentola
    • Metti la pentola sul fornello e accendi il gas.
    Sinonimi
    fuoco
    en
    burner, stove, hob
    fr
    réchaud, feu
    de
    Kochplatte, Herdplatte
    es
    hornillo, fogón
    pt
    boca de fogão, fogareiro
    la
    focus
  2. Parte della pipa in cui si mette il tabacco. La parte della pipa a forma di piccola coppa dove si mette il tabacco da fumare.

    Pipa di legno con il fornello in evidenza
    • Riempì il fornello della pipa con un po' di tabacco.
    en
    bowl
    fr
    fourneau
    de
    Pfeifenkopf
    es
    cazoleta, hornillo
    pt
    fornilho
  3. tecn. Piccolo forno usato per lavorazioni artigianali o di laboratorio. Un forno piccolo che si usa in laboratorio o in una bottega per scaldare o fondere materiali.

    • L'orafo fuse il metallo nel fornello.
    en
    small furnace
    fr
    fourneau
    de
    Schmelzofen, Kleinofen
    es
    hornillo
    pt
    fornilho
    la
    fornax
  4. tecn. Nella caldaia a vapore, la parte in cui avviene la combustione. La parte della caldaia dove brucia il combustibile.

    • Il fuochista alimentava il fornello della caldaia con il carbone.
    Sinonimi
    focolare
    en
    firebox, furnace
    fr
    foyer
    de
    Feuerraum
    es
    hogar
    pt
    fornalha
    la
    fornax
  5. mil. Cavità in cui si colloca la carica esplosiva di una mina. Lo spazio scavato nella roccia o nel terreno dove si mette l'esplosivo di una mina.

    • Gli artificieri caricarono il fornello con l'esplosivo.
    Sinonimi
    camera da mina
    en
    mine chamber
    fr
    fourneau de mine
    de
    Minenkammer
    es
    hornillo de mina
    pt
    câmara de mina
  6. min. Pozzo che collega due livelli di una miniera. Un passaggio verticale o molto inclinato che collega due piani di una miniera.

    • I minatori salirono al livello superiore attraverso il fornello.
    en
    raise, winze
    fr
    cheminée
    de
    Aufbruch
    es
    chimenea
    pt
    chaminé

Modi di dire

stare ai fornelli
Occuparsi della cucina, cucinare. Domenica sto io ai fornelli, voi apparecchiate.
fornello a gas
Piccolo apparecchio da cucina alimentato a gas, anche portatile. In campeggio abbiamo cucinato con un fornello a gas.

Si scrive fornello, non fornelo.

Etimologia

dim. di forno.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

bello con illustrazione, capello, coltello, fratello con illustrazione, quello, uccello con illustrazione, agnello, anello, cancello, cappello con illustrazione, castello con illustrazione, cervello con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di fornello
Divisione in sillabe
Come si pronuncia fornello
Analisi grammaticale
Plurale di fornello
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere