direttore
di·ret·tó·re /diretˈtore/ s.m. A2
pl. direttori; f. direttrice
-
Chi dirige un ente, un'azienda, un giornale o un servizio; capo. Persona che guida e comanda un'azienda, un giornale o un ufficio.
- Il direttore della banca ci ha ricevuti subito.
- È stata nominata direttrice del giornale.
- Sinonimi
- capo, dirigente, responsabile
- Contrari
- subalterno, dipendente
- en
- director, manager
- fr
- directeur
- de
- Direktor, Leiter
- es
- director
- pt
- diretor
- la
- praefectus, rector
-
mus. Musicista che guida un'orchestra o un coro durante l'esecuzione (direttore d'orchestra). Chi sta davanti all'orchestra e con le braccia guida i musicisti mentre suonano.
- Il direttore alzò la bacchetta e l'orchestra attaccò.
- Sinonimi
- maestro
- en
- conductor
- fr
- chef d'orchestre
- de
- Dirigent
- es
- director de orquesta
- pt
- maestro, regente
- la
- moderator
-
stor. Membro del Direttorio, il governo della Francia dal 1795 al 1799. Uno dei cinque uomini che governarono la Francia alla fine del Settecento.
- Barras fu uno dei direttori del governo francese.
- en
- Director
- fr
- directeur
- de
- Direktor
- es
- director
- pt
- diretor
- la
- director
Modi di dire
- direttore generale
- Dirigente che coordina l'intera attività di un'azienda o di un ente. Il direttore generale ha presentato il bilancio ai soci.
- direttore responsabile
- Giornalista che risponde legalmente di quanto pubblicato da un giornale. Il direttore responsabile firma ogni numero della rivista.
Si scrive direttore, non diretore.
Etimologia
dal lat. tardo dirēctor -ōris, da dirigĕre «dirigere».
