ripugnanza
ri·pu·gnàn·za /ripuɲˈɲantsa/ s.f. C1
pl. ripugnanze
-
Sensazione di forte disgusto e repulsione verso una cosa o una persona. Sensazione molto forte di schifo verso qualcosa o qualcuno, che fa venire voglia di allontanarsi.
- Provò ripugnanza alla vista di quel cibo avariato.
- Il suo cinismo mi ispira ripugnanza.
- Sinonimi
- disgusto, repulsione, ribrezzo, schifo, orrore, nausea, avversione
- Contrari
- attrattiva, attrazione
- en
- repugnance, disgust, revulsion
- fr
- répugnance, dégoût
- de
- Abscheu, Ekel
- es
- repugnancia, asco
- pt
- repugnância, nojo
- la
- fastidium, taedium
-
Forte riluttanza a fare qualcosa, perché contraria al proprio sentire. Poca voglia di fare una cosa che non si sente giusta o che dà fastidio.
- Accettò con ripugnanza di firmare quel documento.
- Sinonimi
- riluttanza, ritrosia, renitenza, resistenza
- Contrari
- disponibilità, slancio
- en
- reluctance, aversion
- fr
- répugnance, réticence
- de
- Widerwille, Abneigung
- es
- repugnancia, reticencia
- pt
- repugnância, relutância
- la
- aversio
Modi di dire
- provare ripugnanza per
- Sentire forte disgusto o avversione verso qualcosa o qualcuno. Provo ripugnanza per ogni forma di crudeltà.
Etimologia
dal lat. repugnantia, da repugnare «opporsi, essere contrario».
