dolo
pl. dolì
-
dir. Nel diritto penale, volontà cosciente di compiere un fatto che la legge prevede come reato. Il fatto di commettere un reato di proposito, sapendo quello che si fa.
- Il giudice ha riconosciuto il dolo e ha escluso la semplice disattenzione.
- Sinonimi
- intenzionalità
- Contrari
- colpa
- en
- criminal intent, intent
- fr
- intention délictueuse, dol
- de
- Vorsatz
- es
- dolo
- pt
- dolo
- la
- dolus
-
dir. Inganno, raggiro usato per danneggiare qualcuno o per indurlo a un atto che altrimenti non compirebbe. Inganno fatto di proposito per far del male a qualcuno o per fargli fare una cosa che non farebbe.
- Il contratto è stato annullato perché firmato per dolo.
- en
- fraud, deceit
- fr
- dol, fraude
- de
- Arglist, Betrug
- es
- dolo, engaño
- pt
- dolo, fraude
- la
- dolus
Modi di dire
- agire con dolo
- Compiere un atto sapendo e volendo produrre un danno o un effetto illecito. Secondo l'accusa, l'amministratore ha agito con dolo.
- dolo eventuale
- Situazione in cui chi agisce non vuole direttamente il reato, ma ne accetta il rischio. La sentenza ha parlato di dolo eventuale per chi guidava a quella velocità.
Etimologia
dal lat. dolus «inganno». Prima attestazione: sec. XIV.
