Vai al contenuto
dizionar.io

donare con illustrazione

do·nà·re /doˈnare/ v. tr. e intr. B1

aus. avere; io dono; part. pass. donato; coniugazione completa

  1. v. tr. Dare qualcosa liberamente e senza aspettarsi nulla in cambio. Dare una cosa a qualcuno gratis, per generosità o affetto.

    Una persona porge un regalo a un'altra
    • Ha donato i suoi vecchi libri alla biblioteca del paese.
    • Ogni anno dona il sangue.
    Sinonimi
    regalare, offrire, far dono, elargire form., fare omaggio form.
    Contrari
    ricevere, accettare
    en
    give, donate
    fr
    donner, faire don de
    de
    schenken, spenden
    es
    donar, regalar
    pt
    doar, presentear
    la
    donare
  2. v. tr. Dedicare, offrire interamente a una persona o a una causa. Dare tutto se stesso, il proprio tempo o i propri sentimenti a qualcuno o a qualcosa.

    • Ha donato la vita alla ricerca.
    • Le donò tutto il suo affetto.
    Sinonimi
    dedicare, offrire, consacrare form.
    en
    dedicate, devote
    fr
    consacrer, dédier
    de
    widmen
    es
    dedicar, consagrar
    pt
    dedicar, consagrar
    la
    dedicare, consecrare
  3. v. intr. Stare bene, valorizzare l'aspetto di chi lo indossa o lo porta. Stare bene addosso a qualcuno e farlo sembrare più bello.

    • Il blu ti dona molto.
    • Quel taglio di capelli non le dona.
    Sinonimi
    stare bene, addirsi, valorizzare
    Contrari
    stare male
    en
    suit, look good on
    fr
    aller bien, seoir
    de
    stehen, passen
    es
    sentar bien, favorecer
    pt
    cair bem, ficar bem
    la
    decere

Modi di dire

donare il sangue
Cedere gratuitamente il proprio sangue per le trasfusioni. Mio padre dona il sangue tre volte l'anno.
donarsi anima e corpo
Dedicarsi totalmente a qualcuno o a qualcosa. Si è donata anima e corpo al suo lavoro di infermiera.
donare la vita
Mettere al mondo un figlio, oppure sacrificarsi per qualcuno. Ha donato la vita a tre figli.

Etimologia

dal lat. donāre, der. di dōnum «dono». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

adrone, denaro

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di donare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia donare
Analisi grammaticale
Coniugazione di donare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere