donazione
do·na·zió·ne /donatˈtsjone/ s.f. B2
pl. donazioni
-
Il donare; atto con cui si dà qualcosa ad altri gratuitamente. Il dare qualcosa ad altri senza chiedere nulla in cambio.
- La donazione di sangue salva molte vite.
- L'ospedale ha ricevuto una generosa donazione.
- Sinonimi
- elargizione, erogazione, offerta, donativo
- en
- donation
- fr
- don, donation
- de
- Spende
- es
- donación
- pt
- doação
- la
- donatio
-
dir. Contratto con cui una persona, il donante, dà gratuitamente e in modo irrevocabile un bene o un diritto a un'altra, il donatario. Accordo legale con cui una persona regala una cosa a un'altra, senza poter tornare indietro.
- I genitori hanno fatto donazione della casa al figlio davanti al notaio.
- en
- gift, deed of gift
- fr
- donation
- de
- Schenkung
- es
- donación
- pt
- doação
- la
- donatio
Modi di dire
- donazione di sangue
- Offerta volontaria e gratuita del proprio sangue per le trasfusioni. Ogni tre mesi faccio la donazione di sangue.
- donazione di organi
- Consenso a cedere organi propri, in vita o dopo la morte, per trapianti. Ha firmato per la donazione di organi.
Etimologia
dal lat. donatio -onis, da donare «donare». Prima attestazione: sec. XIII.
