equivalere
e·qui·va·lé·re /ekwivaˈlere/ v. intr. B2
aus. avere; io equivalgo; part. pass. equivalso/equivaluto; coniugazione completa
-
Avere lo stesso valore, lo stesso significato o la stessa efficacia di qualcos'altro. Valere quanto un'altra cosa, avere lo stesso peso o lo stesso significato.
- Un chilo equivale a mille grammi.
- Il suo silenzio equivale a un rifiuto.
- Sinonimi
- corrispondere, valere, essere pari a
- Contrari
- differire
- en
- be equivalent to, equal
- fr
- équivaloir
- de
- gleichwertig sein, entsprechen
- es
- equivaler
- pt
- equivaler
- la
- aequipollere
Etimologia
dal lat. tardo aequivalere, comp. di aequus «uguale» e valere. Prima attestazione: sec. XIV.
