forchettata
for·chet·tà·ta /forketˈtata/ s.f. B2
pl. forchettate
-
Quantità di cibo che si prende in una sola volta con la forchetta. Il cibo che sta in una forchetta quando la si porta alla bocca.
- Ha assaggiato una forchettata di spaghetti e ha sorriso.
- Sinonimi
- boccone
- en
- forkful
- fr
- fourchetée
- de
- Gabel voll
- es
- tenedorada
- pt
- garfada
-
Colpo dato con la forchetta e segno che ne resta. Una puntura fatta con la forchetta, o il segno che lascia.
- Gli ha dato una forchettata sulla mano per rubargli il boccone.
- en
- jab with a fork, fork mark
- fr
- coup de fourchette
- de
- Gabelstich
- es
- tenedorazo
- pt
- garfada
Si scrive forchettata, non forchetata.
Etimologia
da forchetta, con il suffisso -ata. Prima attestazione: sec. XVII.
