Vai al contenuto
dizionar.io

fottuto

fot·tù·to /fotˈtuto/ agg. C1

f. fottuta; pl. fottuti, fottute

  1. volg. Posto davanti a un nome, esprime fastidio o rabbia; maledetto, dannato. Si usa per dire con rabbia che una cosa o una persona ci dà fastidio.

    • Non trovo più quel fottuto telecomando.
    Sinonimi
    maledetto, dannato, schifoso fam.
    Contrari
    benedetto
    en
    fucking, damn
    fr
    foutu, maudit
    de
    verdammt, beschissen
    es
    jodido, maldito
    pt
    fodido, maldito
  2. volg. Rovinato, perduto, in una situazione senza via d'uscita; anche ingannato. Che ha un grosso guaio e non può più rimediare, oppure è stato imbrogliato.

    • Se ci scoprono, siamo fottuti.
    Sinonimi
    fregato fam., spacciato fam., rovinato
    Contrari
    salvo
    en
    screwed, done for
    fr
    foutu
    de
    erledigt, geliefert
    es
    jodido
    pt
    ferrado, fodido

Modi di dire

essere fottuto
Trovarsi in una situazione grave e senza rimedio. Senza il suo aiuto saremmo fottuti.

Si scrive fottuto, non fotuto.

Etimologia

part. pass. di fottere, dal lat. futuere.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

aiuto con illustrazione, minuto con illustrazione, saluto, assoluto, battuto, benvenuto, caduto, conosciuto, contenuto con illustrazione, contributo, dispiaciuto, dovuto tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di fottuto
Divisione in sillabe
Come si pronuncia fottuto
Analisi grammaticale
Plurale di fottuto
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere