frondeggiare
fron·deg·già·re /fronded'dʒare/ v. intr. C2
aus. avere; io frondeggio; part. pass. frondeggiato; coniugazione completa
-
lett. Rivestirsi di fronde, mettere foglie. Di un albero, riempirsi di foglie nuove in primavera.
- In aprile i platani cominciano a frondeggiare.
- Sinonimi
- mettere foglie, fogliare
- Contrari
- sfrondarsi
- en
- to come into leaf
- fr
- se couvrir de feuilles
- de
- ausschlagen, Blätter bekommen
- es
- echar hojas, frondecer
- pt
- folhear, enfolhar
- la
- frondescere
-
lett. Essere ricco di fronde, folto di foglie. Avere tantissime foglie, essere pieno di rami verdi.
- Sul viale frondeggiavano i tigli.
- Sinonimi
- infoltirsi
- en
- to be leafy
- fr
- être feuillu
- de
- belaubt sein
- es
- estar frondoso
- pt
- estar frondoso
- la
- frondere
Si scrive frondeggiare, non fronteggiare.
Etimologia
der. di fronda, col suff. -eggiare.
