fucilata
fu·ci·là·ta /futʃiˈlata/ s.f. B2
pl. fucilate
-
Colpo sparato con un fucile. Lo sparo fatto con un fucile.
- Una fucilata ruppe il silenzio del bosco.
- Sinonimi
- schioppettata, sparo
- en
- gunshot, rifle shot
- fr
- coup de fusil
- de
- Gewehrschuss
- es
- disparo de fusil, escopetazo
- pt
- tiro de espingarda, tiro de fuzil
- la
- sclopeti ictus
-
sport fam. Nel calcio e in altri sport, tiro molto forte e angolato. Un tiro fortissimo con il pallone, difficile da fermare.
- Il centrocampista ha segnato con una fucilata da fuori area.
- en
- rocket, thunderbolt
- fr
- tir puissant
- de
- Hammerschuss
- es
- disparo potente, trallazo
- pt
- chute forte, bomba
Modi di dire
- prendere a fucilate
- Sparare ripetutamente con il fucile contro qualcuno o qualcosa. I bracconieri presero a fucilate il cartello.
Si scrive fucilata, non fucillata.
Etimologia
deriv. di fucile, con il suffisso -ata.
