giacenza
gia·cèn·za /dʒaˈtʃɛntsa/ s.f. C1
pl. giacenze
-
comm. Insieme di merci, materiali o denaro che si trovano in un dato momento in magazzino o in cassa. Le merci o i soldi che un'azienda ha ancora in magazzino o in cassa in un certo momento.
- A fine anno il negozio ha controllato la giacenza di magazzino.
- en
- stock, inventory
- fr
- stock
- de
- Lagerbestand
- es
- existencias
- pt
- estoque
- la
- copia
-
Condizione di ciò che resta fermo, inutilizzato o non ritirato in un luogo; periodo in cui ciò avviene. Il fatto che una cosa resti ferma in un posto senza essere usata o ritirata, e il tempo in cui succede.
- Il pacco è rimasto in giacenza all'ufficio postale per dieci giorni.
- Sinonimi
- permanenza, stazionamento
- en
- storage period, lying unclaimed
- fr
- séjour en dépôt
- de
- Lagerzeit, Liegezeit
- es
- permanencia en depósito
- pt
- permanência em depósito
Modi di dire
- in giacenza
- Detto di merce o posta che resta ferma in attesa di essere ritirata o venduta. La merce in giacenza va smaltita entro il mese.
Si scrive giacenza, non giacienza.
Etimologia
der. di giacente, part. pres. di giacere.
