gigioneggiare
gi·gio·neg·già·re /dʒidʒoneddˈdʒare/ v. intr. C1
aus. avere; io gigioneggio; part. pass. gigioneggiato; coniugazione completa
-
Recitare o comportarsi in modo istrionico e compiaciuto, cercando l'applauso con effetti facili e troppo marcati. Esagerare nei gesti e nel modo di fare per farsi notare e ammirare.
- L'attore gigioneggiava per far ridere la platea.
- Sinonimi
- fare il mattatore, fare il buffone
- Contrari
- misurarsi
- en
- to ham it up, to show off
- fr
- cabotiner
- de
- chargieren, übertreiben
- es
- sobreactuar
- pt
- exagerar
Si scrive gigioneggiare, non gigioneggere.
Etimologia
da gigione, con il suffisso -eggiare. Prima attestazione: sec. XX.
