Vai al contenuto
dizionar.io

grecizzare

gre·ciz·zà·re /gretʃidˈdzare/ v. tr. e intr. C2

aus. avere; io grecizzo; part. pass. grecizzato; coniugazione completa

  1. v. tr. Dare forma o carattere greco a qualcosa, per esempio a una parola o a un nome. Far diventare greco nella forma o nello stile.

    • Gli umanisti usavano grecizzare i propri cognomi.
    Sinonimi
    ellenizzare
    en
    to Hellenize, to Graecize
    fr
    helléniser
    de
    gräzisieren
    es
    helenizar, grecizar
    pt
    helenizar
  2. lett. v. intr. Imitare i Greci nei modi, nei costumi o nella lingua. Comportarsi o parlare come i Greci, imitandoli.

    • Molti scrittori romani grecizzavano nello stile.
    Sinonimi
    ellenizzare
    en
    to imitate the Greeks
    fr
    imiter les Grecs
    de
    die Griechen nachahmen
    es
    imitar a los griegos
    pt
    imitar os gregos
    la
    graecari

Si scrive grecizzare, non greccizzare né grecissare.

Etimologia

der. di greco, con il suffisso -izzare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di grecizzare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia grecizzare
Analisi grammaticale
Coniugazione di grecizzare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere